出版:
和記黃埔有限公司 香港中環夏愨道
10
號和記大廈
22
字樓 網址:
集團編輯委員會:
張景如、劉偉清、梁瀚思、
蘇盈穎、黃慧貞、陸詠琴
編務、設計及製作:
(
Asia City Publishing Group
屬下機構)
Greg Crandall
、
Jon Marsh
、
Ron Legault
、唐志浩、張婉儀、李惠民
電話:
2850 5500
分色及印刷:
bigboXX.com Limited
。
©2008
和記黃埔有限公司擁有版權,未經書面授權,不得翻印
或
轉載。本刊文章內容純屬作者的
意見,並不代表和記黃埔有限公司立場
。
所有貨幣的兌換率只是約數
。
封面及內文插圖:
BERNARD CHAU
目錄
第 二 十 二 期 二 ○ ○ 八 年 八 月 號
編者的話
2
集 團 消 息
簡訊
和記黃埔集團最新動態
8
潮 流 新 知
綠色新動力
電氣化龍門吊機為
HIT
增添綠意!
10
3 G
熱 點
聯繫無疆界
流動寬頻 — 明日科技,
今天盡握
11
社 會 公 益
愛心飛傳
澳洲皇家飛行醫療服務隊
盡心服務偏遠地區居民
16
封 面 故 事
全民起動
傳揚奧林匹克精神
22
零 售 小 品
醉人的藝術
高級餐酒銷售服務
須經嚴格考核
28
能 源 專 題
電能煮食新熱潮
細看為何電能煮食
贏得廚師歡心
32
談 古 說 今
神機妙算
由算盤到收銀櫃檯掃描器
的發展歷程
S
P H E R E
今
年八月,全球目光聚焦北京,因為
來自世界各地數以千計的精英運動
員將雲集京城,參加中國首次主辦
的世界最大型體壇盛事 ─ 二○○八奧林匹克
運動會,力爭金牌殊榮。今期,我們探討奧運
精神如何為和黃集團在世界各地的員工帶來鼓
舞,見證體育運動改善健康、加強團隊精神和
提升企業形象,對現代企業建立公司文化發揮
重要作用。
此外,我們會介紹今年慶祝成立八十周年的
澳洲皇家飛行醫療服務隊,細看飛行隊如何為
當地偏遠地區的居民服務。我們還會探討屈臣
氏酒窖怎樣透過員工培訓計劃提升顧客服務質
素,以及為何電能煮食能贏得廚師歡心。
希望你會喜歡今期的內容。如有任何
意見或建議,歡迎發電郵至:
22
28
16
11