N U M B E R 1 2 A U G U S T 2 0 0 4
C
ONTENTS
S
P H E R E
P
U B L I S H E D B Y
Hutchison Whampoa Limited,
22/F Hutchison House, 10
Harcourt Road, Central, Hong
Kong. Website:
hutchison-wham-
poa.com.
In-house Editorial Team:
Laura Cheung, Nora Yong, Jeremy
Lau, Pamela Wan, Wendy Luk.
Editor: Mark Caldwell – Great
Pacific Marketing Services Ltd.
Design and production: Fiona Wat,
James Li, Alvin Fong, Eileen
Cheung, Tanny Shek, Kelly Cheung
– , a division of the
Asia City Publishing Group.
Tel: 2850 5500. Colour Separation
and Printing by bigboXX.com
Limited. No part of this magazine
may be re-produced without the
written permission of Hutchison
Whampoa Limited. All rights
reserved. Copyright © 2004 by
Hutchison Whampoa Limited.
Opinions expressed herein are
those of the writers and do not
necessarily reflect the opinion
of Hutchison Whampoa Limited.
All currency conversions are
approximations.
2
U P D A T E S
N
EWSBITES
Latest developments from
the Hutchison press box.
10
C O M M U N I T Y
I
NVOLVED
,
N
ATURALLY
Husky Energy is playing
a leading role in protecting
Canada’s natural environment.
16
T E C H N O L O G Y
C
ATCHING
O
N
A surveillance system powered
by 3 helps ensure that crime
doesn’t pay.
18
C O V E R S T O R Y
L
IGHT
Y
EARS
A
HEAD
HGCH offers communications
networking solutions that no
other company can match.
26
R E T A I L
D
IVINE
W
INES
Watson’s Wine Cellar plans to
expand its new retail concept
beyond Hong Kong.
1,2 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,...34