Sphere
21
兩
歲半的趙浩翔長著長長的睫毛，胖嘟嘟的面龐一
臉稚氣，對命運的不公還懵然不覺。從他呱呱墮
地一刻開始，他的家人便知道他「與眾不同」。
浩翔的外祖父，五十四歲的張德賀說：「他的哭聲跟其他
小孩不同，你可以聽到漏風的聲音。」經診斷，浩翔是先天
齶裂患者，這使得本來集萬千寵愛在一身的他光環驟失。
浩翔的外祖母，五十六歲的陳綻芳說：「他的媽媽想乾脆
把他送給別人，她哭哭啼啼了好幾天，說不知道哪����有錢為
孩子治病，更不知道日後怎樣給他找老婆。」
據估計，在中國每年出生的嬰兒中，有數萬人像浩翔一樣
天生患裂齶，而唇齶裂患者的嘴唇、上齶或鼻內軟骨的兩側
沒有閉合。幾乎所有患者均須接受矯正手術，才能像一般人
一樣融入社會，但最簡單的手術也需要人民幣六、七千元的
手術費，而多次及長期治療的費用更高達人民幣數萬元。內
地許多貧困家庭沒有經濟能力為孩子治療，因此一些家庭便
將這些患唇齶裂的兒童拋棄。
浩翔比較幸運，他的外祖父母不願遺棄自己唯一的外孫，
但他們也知道，裂唇兒童在生活中會面對許多困難。在他們
那個位於河北省的村子����������������
，有一個裂唇的男子，許多村民根
本不知他的真實姓名，只稱他為「壞的」。陳女士說：「我
們想，從今以後必須努力工作，掙錢為孩子治病，即使這需
要四至五年時間也沒辦法。」
幾個月前，這一家人幾乎無法相信運氣已經悄悄降臨。浩
翔的父親在網上發現了重生行動，知道這是一個為貧困家庭
唇齶裂患者提供完全免費治療的慈善基金。張先生和兒子在
北京做焊接工人，妻子和兒媳則在鄉下耕種，他們因當地建
造水壩需要搬遷而獲得分配一小塊田地。據張先生估計，家
中四個成年勞動力每年的總收入約為人民幣一萬元，所以浩
翔的家庭符合受助資格。
重生行動把小浩翔和他的外祖父母帶到首都醫科大學附屬
北京口腔醫院，並代為支付來回交通和食宿費用。現在，護
士正在調整小浩翔腳踝上的靜脈輸液管，浩翔則躺在外祖母
懷中哭泣，等待接受手術。
國家民政部與李嘉誠基金會共同合作推展的重生行動，是
首個得到中國政府配套支援的唇齶裂治療慈善項目，李嘉誠
基金會第一期捐款人民幣五千萬元，民政部同時出資五千萬
元。這個以國際化和嚴謹的品質監控標準而制定的專業項目
主席李嘉誠先生與一班
受助於重生行動計劃的
兒童和家長合照。
「對兒童為主的患者和他們的家人來說，雖然此
病不足以致命，但對他們心靈的創傷有時比肉體
痛苦更倍感難受。能讓他們重拾尊嚴和自信，
健康快樂地成長及重新積極投入生活，本身就有
很大的意義。我認為通過關懷社會的角度觀看社
會是非常重要的，推動奉獻文化最重要的訊息是
令社會認識到，即使一點星光，在黑暗夜空中也
是一片亮光，如果我們每一個人能更多投入自己
的一分力及一點資源，就可匯聚成廣大力量。
同時，我們希望政府的政策能日漸進取，實施也
能日益完善。只要大家都抱著積極的態度，多方
配合，熱心參與，我們定能帶來正面的轉變。」
─ 李嘉誠
1...,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22 24,25,26,27,28,29,30